home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Magazin/MacEasy 9 / Mac MAGAZIN CD 9.iso / CD Extras / FileMaker Pro 2.0 Demo / FileMaker Pro Demo / FileMaker Pro Demo.rsrc / STR#_8.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-04-10  |  1.2 KB  |  39 lines
  1. Diese Formel ist zu lang. Teilen Sie sie in zwei H√§lften auf.
  2.  
  3. In AVERAGE, COUNT, EXTEND, MAX, MIN, NPV, STDEV oder SUMMARY wurde ein Ausdruck anstelle eines Feldes gefunden.
  4.  
  5.  
  6. Diese Funktion enth√§lt zu wenige Semikolons.
  7.  
  8. Diese Funktion enth√§lt zu viele Semikolons.
  9.  
  10. Es sind mehr ")" als "(" vorhanden.
  11.  
  12. Es sind mehr "(" als ")" vorhanden.
  13.  
  14. Hier wird eine Zahl, eine Textkonstante, ein Feldname bzw. eine "(" erwartet.
  15.  
  16. Hier wird ein Operator (z.B. +, -, *, ‚Ķ) erwartet.
  17.  
  18. Ein Operator wurde vergessen, die Funktion ist unbekannt bzw. eine "(" wird hier nicht erwartet.
  19.  
  20.  
  21. Dieser Wert ist nicht zul√§ssig.
  22.  
  23. Dieses Feld existiert nicht.
  24.  
  25. Dieses Feld mu√ü vom Typ Text, Zahl, Datum oder Formel sein.
  26.  
  27.  
  28. Diese Definition greift auf das Feld zur√ºck, das Sie berechnen m√∂chten.  Sie k√∂nnen keine Kreisdefinitionen bilden.
  29.  
  30.  
  31. Diese Textkonstante endet nicht mit einem Anf√ºhrungszeichen (") oder ist l√§nger als 253 Zeichen.
  32.  
  33. Der Ausdruck ist zu komplex. SUMMARY-Funktionen k√∂nnen nicht mit anderen SUMMARY-Funktionen verschachtelt werden.
  34.  
  35. In einer SUMMARY-Funktion sind als erstes Argument nur Auswertungsfelder zul√§ssig.
  36.  
  37. Das zweite Argument in einer SUMMARY-Funktion darf nur dann ein Auswertungsfeld sein, wenn es identisch ist mit dem ersten Argument.
  38.  
  39.